En los test previos marcó el segundo mejor tiempo, por detrás de Carlos Sainz jr, y tras firmar respectivamente un tercer y un segundo mejor crono en la sesión calificativa oficial para la primera (se toma el 2º mejor tiempo de cada piloto) y tercera carreras (es válido el mejor tiempo absoluto de cada participante), Juncadella, piloto HWA Mercedes y Astana, tomaba parte el sábado en las dos primeras competiciones, ganando la primera de ellas. Tras los entrenamientos del viernes, Juncadella había comentado haber tenido problemas de subviraje con su segundo juego de neumáticos.
Partiendo desde la tercera posición en la primera carrera principal del sábado, de 25 vueltas, Juncadella conseguía superar con maestría a los dos pilotos que le precedían, Carlos Sainz y Felix Rosenqvist, ganando la carrera con claridad por delante de ambos y marcando el mejor registro de vuelta.
En la segunda (de 13 vueltas y menos puntos en juego), saliendo octavo por acción de la parrilla invertida, cruzaba el primer giro sexto para perder una plaza en el siguiente y retirarse a boxes al filo de la tercera vuelta por un problema en su alerón delantero. En todo caso, Dani terminaba la jornada como líder de la F3 Euro Series con 2 puntos de ventaja sobre Rosenqvist y Sainz.
Ya en la tercera y última competición, el domingo y también a 25 giros, Juncadella aprovechaba el salir desde la primera línea para de nuevo, volver a ganar, una victoria trabajada que lo mantenía en el primer lugar del campeonato, con un liderato firme de 50 puntos, nueve más de ventaja sobre otro español, Carlos Sainz Jr.
La primera de las carreras de Hockenheim ha puntuado también para el FIA F3 European Championship, por lo que Dani también es líder de este campeonato.